Do outro lado do Espelho, há coisas que fazem muito mais sentido.

" - Contrato-te já com todo o prazer! - propôs a Rainha. - Dois tostões por semana e marmelada dia sim, dia não.

Alice não pode conter o riso, respondendo-lhe:

-Mas eu não quero estar ao seu serviço... e não sou grande apreciadora de marmelada.

-É uma marmelada muito boa - protestou a Rainha.

- Bem, pelo menos hoje, não me apetece.

- Mesmo que te apetecesse não comias nenhuma - disse a Rainha. - A regra é marmelada ontem e marmelada amanhã, mas nunca marmelada hoje.

- Bem, alguma vez há-de chegar a hoje - objectou Alice.

- Não chega nada - disse a Rainha. - É marmelada dia sim, dia não. E aqui estamos sempre em dia não.

- Não compreendo - confessou Alice. - É muito confuso.

-É o que dá viver de trás para a frente - informou a Rainha amávelmente. - Ao principio fica-se um bocado tonto..."